If you're lifting weights without addressing postural disparities such as one shoulder higher than the other, a hip that is rotated forward or rounded shoulders then YES your unbalanced posture is becoming stronger and more engrained with every repetition performed.

I'm not saying don't...